RUS-BD.COM

Сообщество любителей европейской графической прозы

Нам 2 года!!!
ruslan2987
Братья, товарищи, а также просто анонимные фаны БД, посещающие наш сайт! Сегодня исполняется 2 года нашему проекту, с чем мы всех и поздравляем!!! Спасибо всем, кто поддерживает нас в этом нелегком деле и помогает нести свет БД в непросвещенные массы любителей ребят в трико )))

А теперь, главный подарок на сегодня - три переведенных новеллы, кисти великого Ледруа!!! Наш уважаемый переводчик Басилевс перевел 5 и 7 тома Реквиема (а также внес корректировки во все предыдущие тома, так что качайте с первого тома). А другой наш, не менее уважаемый, переводчик Нитрат перевел первый том Хроник Чёрной Луны. Надеемся вам понравятся эти действительно культовые и очень красивые новеллы

Ссылки на сами новеллы и превью смотрите ниже.

Хроники Чёрной Луны, том 1 - Знак Тьмы
ruslan2987
У нас еще один подарок - эпическая графическая новелла "Хроники Черной луны" от великого Оливье Ледруа. Недавно вышел заключительный 14 том. Спасибо переводчику!!!


Хроники Чёрной Луны
Том 1 - Знак Тьмы


5 - Dragon blitz Год: 1989
Жанр: Фентези
BD: Chroniques de la Lune Noire
Творец BD: Olivier Ledroit
Издатель BD: Zenda
Перевод Nitrat aka Glemm
Редактура Nitrat aka Glemm


"Путь героя овеян романтикой: снять котёнка с дерева здесь, перевести бабушку через дорогу там, помчаться за тридевять земель, дабы спасти прекрасного дракона из башни злобной принцессы. Но не всем героям достаются легкие подвиги. Некоторым предначертано засветиться в странном пророчестве, по мелочам робингудствовать в свою пользу, а затем с треском вступить в армию местного авторитета, и всё это под довольное гоготание притаившейся за поворотом судьбы."

ознакомиться детальнее + скачать


 


Requiem Chevalier Vampire (Реквием Рыцарь-Вампир) - 5 и 7 тома
ruslan2987

Реквием Рыцарь-Вампир — цикл графических новелл английского автора Пата Миллса и французского художника Оливье Ледруа.
Наш уважаемый переводчик Басилевс перевел 5 и 7 тома Реквиема (а также внес корректировки во все предыдущие тома, так что качайте с первого тома)


Requiem Chevalier Vampire (Реквием Рыцарь-Вампир) - тома 5 - Dragon blitz (2004) & 7 - Le Couvent des Soeurs de Sang (2007)


5 - Dragon blitz Год: 2004, 2007
Жанр: Мистика
BD: Requiem Chevalier Vampire
Творец BD: Olivier Ledroit
Издатель BD: Nickel
Перевод Basilevs
Редактура Basilevs

ознакомиться детальнее + скачать


 


"Низкая Луна" и другие истории by Jason
ruslan2987

С любезного разрешения переводчика AnDy_nin.Ja на сайт добавлен сборник историй "Низкая Луна" Джейсона. Цитата: Цитата переводчика: "Последняя работа Джэйсона (Jason) норвежского комиксиста проживающего во Франции, отмеченого многими международными премиями и наградами (в том числе и две премии Эйснера). Если представить комикс индустрию как индустрию кино где Икс-мены, Спайдер-мены и другие "мены" занимают мэйнстрим, то Джэйсон это настояшее авторское "кино", это Джим Джармуш и Вуди Ален для комикса, который может и не снискает любви массового зрителя, но определенно найдет своего ценителя".

Низкая луна и другие истории, однотомник

Год: 2008
Творец BD: Jason
Издатель BD: Carabas
Перевод AnDy_nin.Ja
Редактура хXxAdamxXx

 

ознакомиться детальнее + скачать

 

  


Новогоднее обновление от БОМЖа
ruslan2987
С Новым годом, дорогие друзья!!! :D
В эти праздничные дни уважаемый БОМЖ и его команда, радуют нас шквалом обновлений!
Итак, встречайте долгожданный второй том серии "Сиу" и две новые серии: "Крестовый поход" и "Первая вселенская война!"
Спасибо ребятам!!! :)

Осада Киева печенегами на русском языке
ruslan2987

В разделе "Отчественные РИ" обновление: представляем Вам наш второй совместный перевод с украинского, - "Осада Киева печенегами", автор Сергей Позняк.


Осада Киева печенегами


Осада Киева печенегами Год: 1992
Жанр: История
Творец BD: Сергей Позняк
Издательство: Украина
Перевод vanasa, -v- и Вулер
Редактура -v-

Эта история рассказывает о подвиге молодого киевлянина, при осаде Киева печенегами, в 968 г., во времена правления на Руси княгини Ольги и ее сына, - князя Святослава.


ознакомиться детальнее + скачать


 


Примеры:


     


Rus-BD на сайте diary.ru
ruslan2987
Стараниями Archmaga у нас появилось чудесно оформленное сообщество на diary.ru.
Все, у кого есть там аккаунты - присоединяйтесь!

La Geste des Chevaliers Dragons (Орден рыцарей-драконов) by Ange & Alberto Varanda
ruslan2987

Ребята на сайте БОМЖа порадовали нас начатым переводом новой серии Орден рыцарей-драконов

Также все знают истину: из песни слов не выбросишь, поэтому настоятельно рекомендуем обратить внимание на предупреждение - 

ВНИМАНИЕ! Нецензурная лексика!


Джайна (Jaina), Том 1


Джайна (Jaina), Том 1 Год: 1998
BD: Орден рыцарей-драконов (La Geste des Chevaliers Dragons)
Жанр: Героическая фантастика
Сценарий БД: Ange
Художники БД: Varanda, Alberto
Цвет: Jung
Издатель: Vents d'Ouest
Переводчик и редактура: Nitrat aka Glemm

Причина появления драконов не известна никому. Само их присутствие способно изменять и людей, и животных. С каждым годом аура злобы, исходящая от дракона, усиливается. Её называют Покровом.Лишь девственницы могут пройти через этот барьер без вреда для себя. А значит, только девственницы могут подобраться к дракону достаточно близко, чтобы убить его. Именно из-за этого и был создан Орден рыцарей-драконов...


ознакомиться детальнее + скачать


Примеры:


Джайна (Jaina), Том 1, стр.11 Джайна (Jaina), Том 1, стр.20

Blacksad (Блексад) by Juanjo Guarnido & Juan Diaz Canales, реставрация тома 3
ruslan2987
Небольшой "косметический ремонт" скана третьего тома "Блексада", от Яны Сапроновой. Сглажены неровности, рисунок более сочный, яркий, убраны признаки бумаги.
В общем, кому надо - сравнивайте и скачивайте :-)

Foligatto (Фолигатто) by Alexios Tjoyas & Nicolas De Crecy
ruslan2987

Ребята не перестают нас радовать - новый однотомник Фолигатто


Фолигатто (Foligatto), однотомник


Фолигатто (Foligatto) Год: 1998
Сценарист: Alexios Tjoyas
Рисунок, цвет: Nicolas De Crecy
Издатель: Les Humanoides Associes
Переводчик и оформление: burill

ознакомиться детальнее + скачать


Примеры:


Фолигатто (Foligatto), стр.13 Фолигатто (Foligatto), стр.22

?

Log in